Трейлер фильма «Джентльмены» в переводе Гоблина

Как я и говорил, совсем скоро на Wink выйдет фильм «Джентльмены» в правильном переводе Гоблина. И даже по трейлеру сразу заметна разница.

В отличие от официальной локализации и позорных поделок из предыдущей заметки, это яркий пример того, как на самом деле должны делаться хорошие переводы и озвучка с сохранением оригинальной дорожки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.