Про сервис HiNative

Как-то ранее я уже упоминал, что люблю отвечать на вопросы по темам, которые мне небезразличны, а также о том, что мне нравится безвозмездно помогать кому-либо, если он искренне интересуется/нуждается в чем-то таком, где я могу быть полезен благодаря своим знаниям, навыкам и опыту. В некотором роде считаю, что преподавание является одной из моих многочисленных, к сожалению, нереализованных способностей, на ряду с интересом к иностранным языкам и культурам.

Поэтому не удивительно, что случайно заметив в сети такой сервис как HiNative, сразу же обратил на него внимание. В двух словах, основная его идея заключается в том, что люди, интересующиеся незнакомыми им языками, имеют возможность задавать свои вопросы непосредственно их носителям, что на мой взгляд довольно ценно.
До этого я несколько раз сталкивался с разными программами или сообществами, где нужна была помощь в переводе чего-либо на русский язык, и по возможности содействовал, но вот чтобы кто-то запилил полноценный сервис для людей — такое увидел впервые. Даже мобильные приложения разработали.

В некоторой степени в этой штуке как раз частично находят отражение мои выше перечисленные склонности. Сам там вопросы не задаю, но иностранцам изредка (потому что свободного времени совсем нет) объясняю как правильно, благо с родным языком у меня порядок (особенно на фоне поглотившей подавляющую часть российского общества безграмотности).
Порой вообще кажется, что только я один вижу, что масса людей не метафорически, а буквально, в прямом смысле слова разучились не только писать, но и читать. Многие и говорят то уже с большим трудом — всё больше жестами и животными звуками изъясняются.

И раз уж русским людям родной язык не интересен, так хоть иностранцам можно посодействовать в изучении. Заодно и сам волей-неволей что-то вражеское запоминаешь — тоже полезно.

В обчем, любопытно. Что-то в этом есть.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.